Niedawny zwiastun Makarova dla Call of Duty: Modern Warfare 3 na rok 2023 sprawił, że niektórzy fani zaczęli teoretyzować, że kontrowersyjny poziom No Russian może powrócić. No Russian jest uważany za jeden z najbardziej kontrowersyjnych etapów w grach, ponieważ ukazuje akt terrorystyczny, w którym gracz może brać udział. Byłoby zaskakujące, gdyby gra Call of Duty powróciła do No Russian, ale są wskazówki, że to może się zdarzyć. W żadnym razie nie zostało to potwierdzone dla Call of Duty: Modern Warfare 3.
No Russian to poziom, który można znaleźć w oryginalnym Call of Duty: Modern Warfare 2, a także w wydanej w 2020 roku reedycji Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered. Na tym poziomie, gracze wcielają się w rolę tajnego agenta CIA o imieniu Joseph Allen, który infiltruje rosyjską komórkę terrorystyczną pod wodzą Władimira Makarowa. Etap obejmuje masowe strzelaniny na międzynarodowym lotnisku. Gracz może albo bezpośrednio uczestniczyć w strzelaninie, albo pozwolić, aby doszło do niej biernie. Dostępna jest również opcja pominięcia misji przed jej rozpoczęciem.
Istnieje kilka kluczowych aspektów najnowszego Call of Duty: Modern Warfare 3, które skłoniły fanów do spekulacji na temat powrotu No Russian. Zwiastun skupiający się wyłącznie na Makarowie buduje pewne oczekiwania, ponieważ jest on ważną postacią na poziomie No Russian. Zwiastun pokazuje również krótką sekwencję, w której cywile uciekają z graczem lub przed nim, a także ofiary cywilne pozornego ataku terrorystycznego. Kontekst został jednak usunięty z tej sekwencji, co pozostawia miejsce na wątpliwości.
Teorią, którą niektórzy fani Call of Duty mają, jest to, że Call of Duty: Modern Warfare 3 nie odtworzy klasycznego poziomu No Russian. Zamiast tego, nowa gra przedstawi inną wersję No Russian. Zwiastun ujawnia, co mogłoby być początkiem inwazji na Verdansk, kluczowy moment w obecnej historii Call of Duty. Atak Al-Qatala na stadion w Verdansk może stać się miejscem akcji No Russian, zamiast międzynarodowego lotniska w Rosji.
Inna możliwość odnosi się do końcowej sekwencji Call of Duty: Modern Warfare 2 z 2022 roku. W scenie po napisach końcowych, Makarov nakazuje porwanie samolotu i idzie tak daleko, że mówi "No Russian". W nowym zwiastunie Modern Warfare 3, sekwencja pokazuje rozbity samolot. Może to być niezwiązane, ale na tym etapie wskazówki Activision na powrót etapu No Russian wydają się niezaprzeczalne.
Nadal są pytania, czy Call of Duty: Modern Warfare 3 będzie miało nową wersję No Russian w swojej kampanii. To, że Activision zwiastuje jego powrót jako część swojego marketingu, nie oznacza, że będzie on w grze. A jeśli będzie w Call of Duty: Modern Warfare 3, może być inny w istotny sposób, aby uniknąć kontrowersji i potępienia. Activision na pewno przyciągnęło uwagę fanów Call of Duty, przynajmniej.